这句话的出处是汤显祖的《牡丹亭》。故事描写了杜丽娘梦见一书生手拿柳枝要她题诗，后被那书生抱到牡丹亭畔，共成云雨之欢。后来逐渐演变成这句话。不是某个具体的人说的。此话应为风流场上那些浪荡男人在女人面前说的话：宁在花下死，做鬼也风流！也有的说成是：“牡丹花下死，做鬼也风流。”这两句中的“花”与“牡丹花”都是一个意思，即女人。这句话的全意即为：宁愿在女人面前累死，或者被人杀死，也认可了。有今夜有酒今夜醉的味道！后果顶多是死，不管那些了，就是做鬼也风流了，知足矣！后果来不及考虑了。
这句话一般是用来指男女之间巫山云雨之事，风流潇洒的古代男子常在女子面前说的话。现在仍被不少男人挂在嘴边，不同的人嘴里说出来不一样的味。
蓝色幻想发布于2019/1/17 21:33:08
宁可爽死，在所不辞~
丑得不要不要得发布于2019/1/17 22:27:29
“牡丹花下死，做鬼也风流”，牡丹花美，形容女人，现在被用来表现一个男人对女人的爱慕之心，甚至于放荡不羁的感情。而这句话出自何处，有什么故事，你知道吗？
“牡丹花下死，做鬼也风流“的出处有两种说法，第一种说是出自汤显祖的《牡丹亭》。问君何所欲，问君何所求，牡丹花下死，做鬼也风流！君亦无所欲，君亦无所求，不让寂寞女，入帐解千愁！放到现在看，这句诗都是那么露骨。
牡丹亭
牡丹亭是指的是杜丽娘——故事的女主角梦中的地方，杜丽娘由《诗经·关雎》引发了对爱情的向往，渴望爱情的自由，在昏昏沉沉的睡梦中，梦到一帅气书生告白，两人在牡丹亭下幽会缠绵。从此，杜丽娘相思成疾，一病不起，最终香消玉损。她要求自己死后葬在花园的梅树下，并且让人将她的画像藏在太湖石底下。从此变成孤魂，游荡在后园中。
牡丹亭
另一边，故事的男主角柳春卿，偶有一日梦到一位立在梅树下的美人，说与他有姻缘。年轻气盛的小伙子怎架得住美女如此说法，一下子就被迷住了，从此日夜思念，并且脑子一热，将自己的名字改成了超级俗气的柳梦梅。剧情最后秉承国民大团圆的梦想，两人终于相遇，杜丽娘这一片“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生”的感情让她真的起死回生，并历经一番艰难，终成眷属。
所以，从这里看，这个风流的竟然是一只女鬼。
另一则是出自于元代珠帘秀的【正宫】醉西施：“若得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流”。
醉西施牡丹
这位空前绝后的戏剧皇后，身怀绝技，琴棋书画样样精通，其才华不亚于当代的演员，其名声在当时就如现在的小鲜肉一样火爆。
被誉为东方的莎士比亚关汉卿，在当时还是一个无名小卒，喜欢游山玩水，搞搞文艺创作，逛逛青楼。终于有一天，邂逅了珠帘秀，瞬间被珠帘秀骨子里的风情打动，赞她“富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲”。在两人互相了解的过程里，珠帘秀鼓励关汉卿创作，并将关汉卿的作品搬到戏剧舞台，名声大噪。
?
终于在关汉卿的顶峰之作《窦娥冤》上演后，引起朝廷不满，两人双双入狱，而作为官妓的珠帘秀调动自己所有关系，在皇帝的刀口下，救下了关汉卿。关汉卿也无奈的离开大都。两人也至此离别，相忘于江湖。一个编剧，一个演员，虽最后没做成缱绻鸳鸯，却也是一段佳话。
?我们已经无法得知，珠帘秀的那句“得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流”是否有盼着关汉卿回来。
?从时间上看，“牡丹花下死，做鬼也风流”显然是我们的戏剧皇后珠帘秀首先有感而发的。而汤显祖的《牡丹亭》则赋予了这句话一个活灵活现，跌宕起伏的故事。
?
最后，附上那首醉西施的全文。
【正宫】醉西施 —— 珠帘秀
检点旧风流，近日来渐觉小蛮腰瘦。想当初万种恩情，到如今反做了一场僝僽。害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透。绿肥红瘦，正是愁时候。
【并头莲】风柔，帘垂玉钩。怕双双燕子，两两莺俦，对对时相守。薄情在何处秦楼？赢得旧病加新病，新愁拥旧愁。云山满目，羞上晚妆楼。
【赛观音】花含笑，柳带羞。舞场何处系离愁？欲传尺素仗谁修？把相思一笔都勾，见凄凉芳草增上万千愁。休、休，肠断湘江欲尽头。
【玉芙蓉】寂寞几时休，盼音书天际头。加人病黄鸟枝头，助人愁渭城衰柳。满眼春江都是泪，也流不尽许多愁。若得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流。
【余文】东风一夜轻寒透，报道桃花逐水流，莫学东君不转头。
“牡丹花下死，做鬼也风流“的出处有两种说法，第一种说是出自汤显祖的《牡丹亭》。问君何所欲，问君何所求，牡丹花下死，做鬼也风流！君亦无所欲，君亦无所求，不让寂寞女，入帐解千愁！放到现在看，这句诗都是那么露骨。
牡丹亭
牡丹亭是指的是杜丽娘——故事的女主角梦中的地方，杜丽娘由《诗经·关雎》引发了对爱情的向往，渴望爱情的自由，在昏昏沉沉的睡梦中，梦到一帅气书生告白，两人在牡丹亭下幽会缠绵。从此，杜丽娘相思成疾，一病不起，最终香消玉损。她要求自己死后葬在花园的梅树下，并且让人将她的画像藏在太湖石底下。从此变成孤魂，游荡在后园中。
牡丹亭
另一边，故事的男主角柳春卿，偶有一日梦到一位立在梅树下的美人，说与他有姻缘。年轻气盛的小伙子怎架得住美女如此说法，一下子就被迷住了，从此日夜思念，并且脑子一热，将自己的名字改成了超级俗气的柳梦梅。剧情最后秉承国民大团圆的梦想，两人终于相遇，杜丽娘这一片“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生”的感情让她真的起死回生，并历经一番艰难，终成眷属。
所以，从这里看，这个风流的竟然是一只女鬼。
另一则是出自于元代珠帘秀的【正宫】醉西施：“若得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流”。
醉西施牡丹
这位空前绝后的戏剧皇后，身怀绝技，琴棋书画样样精通，其才华不亚于当代的演员，其名声在当时就如现在的小鲜肉一样火爆。
被誉为东方的莎士比亚关汉卿，在当时还是一个无名小卒，喜欢游山玩水，搞搞文艺创作，逛逛青楼。终于有一天，邂逅了珠帘秀，瞬间被珠帘秀骨子里的风情打动，赞她“富贵似侯家紫帐，风流如谢府红莲”。在两人互相了解的过程里，珠帘秀鼓励关汉卿创作，并将关汉卿的作品搬到戏剧舞台，名声大噪。
?
终于在关汉卿的顶峰之作《窦娥冤》上演后，引起朝廷不满，两人双双入狱，而作为官妓的珠帘秀调动自己所有关系，在皇帝的刀口下，救下了关汉卿。关汉卿也无奈的离开大都。两人也至此离别，相忘于江湖。一个编剧，一个演员，虽最后没做成缱绻鸳鸯，却也是一段佳话。
?我们已经无法得知，珠帘秀的那句“得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流”是否有盼着关汉卿回来。
?从时间上看，“牡丹花下死，做鬼也风流”显然是我们的戏剧皇后珠帘秀首先有感而发的。而汤显祖的《牡丹亭》则赋予了这句话一个活灵活现，跌宕起伏的故事。
?
最后，附上那首醉西施的全文。
【正宫】醉西施 —— 珠帘秀
检点旧风流，近日来渐觉小蛮腰瘦。想当初万种恩情，到如今反做了一场僝僽。害得我柳眉颦秋波水溜，泪滴春衫袖，似桃花带雨胭脂透。绿肥红瘦，正是愁时候。
【并头莲】风柔，帘垂玉钩。怕双双燕子，两两莺俦，对对时相守。薄情在何处秦楼？赢得旧病加新病，新愁拥旧愁。云山满目，羞上晚妆楼。
【赛观音】花含笑，柳带羞。舞场何处系离愁？欲传尺素仗谁修？把相思一笔都勾，见凄凉芳草增上万千愁。休、休，肠断湘江欲尽头。
【玉芙蓉】寂寞几时休，盼音书天际头。加人病黄鸟枝头，助人愁渭城衰柳。满眼春江都是泪，也流不尽许多愁。若得归来后，同行共止，便是牡丹花下死，做鬼也风流。
【余文】东风一夜轻寒透，报道桃花逐水流，莫学东君不转头。
胭脂笑发布于2019/2/11 19:54:41
牡丹花下死，做鬼也风流，意思就是死得很舒服呗~
查看更多相关问答>>
为你而活发布于2020/1/12 12:09:20